芜湖市翻译协会会长郑金泽到我院做实战口译报告
发布时间: 2009-12-14 浏览次数: 343

 

1210下午4时,芜湖市翻译协会会长郑金泽口译报告会在2教报告厅举行。报告题目为:实战口译实践与感悟。

郑金泽老师毫不保留地与外语系广大师生分享了自己在以往大型口译实践活动中的经验与感悟,并结合大四学生目前口译学习的具体情况,有针对性地指导学生如何做好译前准备,如何应对临场翻译,让广大师生对口译实践有了更深刻的认识与理解。最后郑老师还就口译职业入门提出了宝贵的建议,对学生未来就业具有很好的指导作用。

郑金泽老师为芜湖市资深金牌口译员、副译审,现任安徽师范大学外国语学院党委书记,长期从事外事工作,曾任安师大对外教育与交流部副主任。他曾多次担任国内、国际大型口译任务的主翻,如19907月第一届亚洲女子手球锦标赛及十一届亚运会手球比赛、1994—1995年安徽省电力局与美国国际技术合作公司、美国CEA公司及加拿大TRANS工业ALTA等专业电力工程公司合资办电项目谈判、2001年“东泰杯”第五届女子世乒赛、2006年芜湖房博会论坛、王金山省长会见沃尔玛CEO等等。(外语系)

 

 

 

 

 

作者:  添加日期:[发布时间] 审核者:[审核发布者]  审核日期:[发布时间]
 
Baidu
map