报告题目:入乎其内、出乎其外 ——兼议翻译的非语言素养
报 告 人:吴文智
报告时间:2018年12月19日(星期三)下午3:00
报告地点:9教602
主办单位:外国语学院,科技处,研究生部
吴文智:研究员,《江苏外语教学研究》主编,2018年中国翻译协会授予“资深翻译家”。从事翻译实践与翻译研究40余年,主编或翻译出版各类图书200余册。1991年主持研究课题“逻辑思维在英汉科技翻译中的应用”获部级科研成果三等奖;2003年主编《实用汉英翻译词典》获国家辞书二等奖; 2009年获“江苏省建国六十年来外国语言文学与翻译研究优秀成果”特别贡献奖;2015年主编《汉英翻译大词典》通过国家“十二五”出版重点立项,2016年由译林出版社正式出版,2018年1月获“江苏省新闻出版广电政府奖图书提名奖”。