我院黄焰结副教授于2011年10月至2012年3月，在香港浸会大学翻译学研究中心进行了为期半年的交流访学。黄焰结老师目前正在北京外国语大学攻读博士学位，师从我国外语界著名学者王克非教授。此次交流访学活动由北京外国语大学选拔、北京市高等学校国内外联合研究生培养项目资助。在香港访学期间，黄老师接受香港浸会大学翻译学研究中心主任、国际翻译学界知名学者张佩瑶教授（Prof Martha P. Y. Cheung）的指导，参与了她的博士生课程研讨和相关课程的学习，并从事博士论文前期研究工作。黄焰结充分利用香港高校优质的学习和科研资源，刻苦钻研，广泛接触翻译学界专家学者，积极参与各种
，圆满完成了此次交流访学任务。他的努力和学识得到了翻译学研究中心老师们的高度认可，张佩瑶教授不仅给其学业评语为“优秀”（Excellent），而且还邀请他在中心的系列学术论坛上做了“克丽奥眼中的翻译——论翻译史研究的体系与范畴”的公开讲座，讲座的简介与视频挂在香港浸会大学图书馆网页上，请点击http://tran.hkbu.edu.hk/的“Seminar”专栏。
图为黄焰结在讲座中
图为黄焰结在香港浸会大学图书馆前
