基本情况 | ||
方志英，女，汉，中共党员，安徽省池州市，硕士，副教授 | 
| |
联系方式 | ||
1339873544@qq.com | ||
教育背景 | ||
2016.7 -- 2016.9 英国利物浦大学访问学者； 2011.7 -- 2012.8 上海外国语大学访问学者； 2001.7 --2004.6 安徽大学外国语学院英语语言文学专业（语言学方向），文学硕士。 | ||
工作简历 | ||
2013.11 -- 至今 外国语学院 副教授； 1998.7 -- 2013.10 外国语学院 讲师； 1992.6 -- 1998.6 安徽机电学院（ 前身）助教。 | ||
荣誉与获奖 | ||
2021年指导安徽省大学生跨文化能力大赛英语组二等奖； 2020年“外教社杯”全国高校外语教学大赛安徽赛区本科跨文化组一等奖； 2020年指导安徽省第二届翻译（笔译）大赛汉译英（本科及以上组） 三等奖； 2019 年指导“外教社杯”长三角区域高校学生跨文化能力大赛暨全国邀请赛二等奖； 2019年指导安徽省大学生跨文化能力大赛一等奖； 2018年指导长三角高校跨文化能力大赛安徽赛区二等奖； 2015年安徽省教学成果三等奖； 2014年 校级教学成果一等奖； 2007-2008学年安徽工程科技学院教学优秀奖三等奖； 2005-2006学年安徽工程科技学院教学优秀奖三等奖； 2004-2005学年安徽工程科技学院教学优秀奖二等奖； 2003-2004学年安徽工程科技学院教学优秀奖三等奖； 1997-1998年安徽机电学院首届教学优秀奖。 | ||
教学工作 | ||
承担本科生的《大学英语1-4》《英语语音》《综合英语1-4》《跨文化交际》《跨文化商务交际》《中西文化对比》《高级英语1-2》等课程的教学； 承担研究生的《跨文化交际》课程的教学。 | ||
科研项目 | ||
主持项目： 2021 横向项目，芜湖湾沚区美好乡村景区、景点、导视的英文翻译与规范使用指导 （HX-2021-12-127）； 2012年安徽省教育厅人文社会科学研究一般项目，言语行为的顺应选择与文化异质（SK2012B066）; 2004年院青年科研基金项目， 言语行为的语用阐释、实现模式与策略（2004YQ018）。 参与项目： 2012安徽省教育厅人文社会科学研究一般项目， 外语网络学习共同体中核心人物的确定及角色分析 （SK2012B068）； 2009安徽省教育厅人文社会科学研究一般项目， 基于语料库的中国学习者与屈折词缀习得研究 （2009sk384）； 2007安徽省高等学校青年教师科研资助人文社会科学项目， 语料库应用于英语教学的研究与实践 （2007jqw075）； 2005安徽省教育厅人文社会科学研究一般项目， 导游英语得体性的跨文化语用理论研究 （2005sk149）； 2003安徽省教育厅人文社会科学研究一般项目， 交叉性文体的功能语言学研究 （2003jw125）。 | ||
教研项目 | ||
参与项目： 2021教育部高教司产学合作协同育人项目，云计算学习平台下笔译工作坊教学模式研究（202102149017）； 2021 教学重点项目，线上线下混合模式《大学英语》学生自主学习效果研究—以 为例 （2021jyxm20）； 2015 校级一般教研项目，基于交际实践观的一般工科院校跨文化交际课程教学模式研究（2015jyxm19）； 2010安徽省教育厅教学项目，研究生公共英语课程设置创新改革（20100726）； 2007 精品课程，综合-高级英语； 2007 教学项目，汉英文化思维差异及其在外语教学中的应用（2007yjy18）； 2007 教学项目，隐喻能力对外语教学的启示（2007yjy54）； 2006 教学项目，非语言交际在高校英语大班教学中的应用及其影响（2006yjy036）。 | ||
发表论文和出版专著（译著） | ||
社会文化视域下的教师自主研究——以中国大学英语教师为例，重庆大学学报(社会科学版) 2013（1）； On the Speech Act of Suggestion and Politeness，学术界，2013（3） 论国际化背景下的大学英语跨文化教育，钦州学院学报，2013（4）； 中英社会指示的比较与翻译，皖西学院学报，2006（4） ； 浅谈英语幽默与会话含义，黑河学刊，2004（5）； 发挥网络优势，开展英语听力技能训练，安徽工业大学学报(社会科学版)， 2002（4）； 大学英语教学中的文化教育，安徽工业大学学报(社会科学版)， 2002（1）。 | ||
编写教材 | ||
研究生英语视听说教程（1），中国科学技术大学出版社，2011 | ||
其他 | ||
