校“口语广场”圆满完成奇瑞全球经销商大会口译服务

发布者:张君 发布时间:2023-04-25 浏览次数:255

4月19-24日,校“口语广场”12名志愿者在苏宁环球大酒店,圆满完成为参加奇瑞全球经销商大会的外籍人员为期6天的口译服务。

此次口译志愿服务的对象来自几十个国家。参与的志愿者们积极与来自不同国家的客人进行交流,帮助他们解决在沟通交流中遇到的语言障碍。在酒店前厅,志愿者协助酒店工作人员,做好客户的酒店入住和咨询工作。在酒店餐厅,志愿者根据国外客人的不同口味向他们推荐不同的菜品,并根据他们的用餐风俗引导餐厅工作人员为他们提供餐具和调料。凭借过硬的外语口语能力和亲切的服务态度,为客人提供了专业的口译服务。此次志愿服务,得到了国外客人的积极认可,也受到来自苏宁环球大酒店的高度赞扬。通过此次实践,学生们不仅提升了口语交流能力,更拓展了国际视野参加前厅服务的贺宗博表示,“此次口译志愿服务,我与来自不同文化背景的外宾交流,提升了我的跨文化沟通能力,也增强了我的国际视野,希望以后能有更多这样的实践机会。”

据悉,校“口语广场”创建于2022年11月,是外国语学院推进个性化人才培养,落实三全六专的重要举措。本学期以来,“口语广场”通过“三驾马车”不断推进内涵建设。一是“产出导向”,深化第一课堂教学改革,以项目式、任务式教学为依托,融入口语教学,在“互动协同”中提升学生的语言产出特别是口语表达能力,鼓励学生报考全国大学英语四、六级口语考试。二是“以赛促学”,开展“外语电影配音大赛”、“外语短剧表演大赛”、“首届大学生5分钟科研英语演讲大赛”等第二课堂活动,为全校学生提供口语实践平台。三是产教融合,“学以致用”,利用好企业这个“第三课堂”,提供能让学生开口讲英语的环境,组织学生去对口企业开展实习实训和语言志愿服务等,盘活校外育人资源的同时提升学生英语综合应用能力。

 (文:张君;图:校“口语广场”志愿者团队;审核:董金权、李校林)


Baidu
map