9月8日上午，外国语学院在学院会议室举行2016级研究生开学典礼暨2014级研究生毕业论文中期考核会议。院长刘进教授、副院长黄焰结教授、国际处处长金成星教授、全体研究生导师、各级研究生同学参加会议。会议由硕士点负责人张凤梅副教授主持。
刘进首先致辞，欢迎2016级新同学来到外国语学院这个温暖的大家庭。她指出，研究生学习和本科生的学习不尽相同，同学们要尽快转换角色，适应新的学习环境。学院的研究生导师做事严谨、踏实，也希望同学们严格要求自己，在拥有良好的英语专业知识的基础上，结合硕士专业新的学科知识，勇于开拓进取，在新的学科领域取得成就。金成星说，我们硕士点这个交叉学科具有一定的优势，同学们在学好新的设计知识基础之上，同时运用自己的英语优势，就能在这个新的学科领域创造新的发展。黄焰结说，本学科的特点是以艺术设计为本体，以外语为工具，以跨文化翻译为目的，同学们任重而道远，要刻苦钻研，敏思好学，才能有所收获。
导师们随后和同学们交流了读书的心得与方法，提醒大家要多读书，努力充实自己，厚积而薄发，方能在学术研究的道路上越走越远。
老生代表王鸣娟同学分享了自己在美国、台湾交流期间的学习体会，希望大家有机会多出去看看更广阔的世界。新生同学表达了对读研生涯的美好憧憬，并表示要努力学习，创造自己的精彩未来。
典礼结束后，学院进行了2014级研究生论文中期考核答辩。各位同学分别就自己的论文进展情况、已完成的内容和目前面临的主要问题进行汇报，导师们一一进行点评，提出宝贵建议。大部分同学已按照规定完成小论文的发表，目前正集中精力进行毕业论文的撰写。
（文： 毛雪迪； 图：张凤梅； 审核：刘进）